Phrase mémoire pour le caractère: 异


Hanzi-Trainer

Signification

différent, autre, inhabituel, séparé  
different, other, unusual, separate

Prononciation

Explication

(simplifié à partir de: 異) En haut: année du serpent 巳 (ici: soi 己 = en suivant le chemin sinueux je me trouve.), en bas: deux mains 廾 (= deux fois cette main 屮 l'une à côté de l'autre et combinées)  
(simplified from: 異) Top: year of snake 巳 (here: self 己 = Following the winding path I find myself.), bottom: two hands 廾 (= twice this hand 屮 next to each-other and combined)

Mnémonique


 
Le "moi" de mes deux mains est différent.  
The "self" of my two hands is different.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

soi-mêmeEn suivant le chemin sinueux, je me retrouve. Dans plusieurs cas, ce serpent 巳 est également compris comme « soi-même ».
deux mainsDeux fois cette main 屮 (avec les doigts 山 vers le haut) côte à côte, qui a été simplifiée et combinée.
extraordinaire, étrangeCe caractère traditionnel 異 a été simplifié en 异 (« yì ») et signifie également: différent, autre, hétéro-




 Vocabulaire

异常 yì cháng  exceptionnel ; anormal ; une anomalie
奇葩异卉 qí pā yì huì  flore rare et exotique (idiome)
诛锄异己 zhū chú yì jǐ  éliminer les dissidents ; exterminer ceux qui ne sont pas d'accord
异咯嗪 yì gē qín  isoalloxazine (nom du produit chimique organique)
甚感诧异 shèn gǎn chà yì  stupéfait ; étonné ; profondément troublé
诧异 chà yì  sidéré ; étonné
瑰异 guī yì  merveilleux ; magnifique
讶异 yà yì  surpris
变异 biàn yì  variation
差异 chā yì  différence ; divergence
异戊橡胶 yì wù xiàng jiāo  caoutchouc isoprène
异戊橡胶 yì wù xiàng jiāo  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.