Phrase mémoire pour le caractère: 开

开

Hanzi-Trainer

Signification

ouvrir, démarrer, allumer  
to open, to start, to turn on

Prononciation

kāi

Explication

  

Mnémonique
 
Montre un portail ouvert avec une double barre transversale, comme il est courant à l'entrée des temples bouddhistes et signifie: "ouvert".  
Shows an open gate with a double cross-bar, as it is common at the entrance of Buddhist temples and means: "open".
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

开 ouvrir, commencer, allumerPeut être vu comme la porte d'entrée d'un temple bouddhiste avec deux traverses. Cette porte est toujours ouverte.
廾 deux mainsDeux fois cette main 屮 (avec les doigts 山 vers le haut) côte à côte, qui a été simplifiée et combinée.




 Vocabulaire

开镰 kāi lián  pour commencer la récolte
撇开 piē kāi  ne pas tenir compte ; laisser de côté
开襟 kāi jīn  tunique chinoise boutonnée ; déboutonnée (pour se rafraîchir)
咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào  rire
开凿 kāi záo  couper (un canal, un tunnel, un puits, etc.)
开小灶 kāi xiǎo zào  lit. allumer un four privé ; obtenir une attention particulière
甩开 shuǎi kāi  se débarrasser de ; se débarrasser de
甩开膀子 shuǎi kāi bǎng zi  se débarrasser de ses inhibitions ; se donner à fond
敞开 chǎng kāi  ouvrir en grand ; sans restriction
开会祈祷 kāi huì qí dǎo  invocation
开国元勋 kāi guó yuán xūn  personnage fondateur (d'un pays ou d'une dynastie) ; père fondateur ; fig. également utilisé pour une entreprise ou une école, etc.
开国元勋 kāi guó yuán xūn  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.