Phrase mémoire pour le caractère: 履

履

Hanzi-Trainer
 

Signification

chaussure, chaussures, marcher sur  
shoe, footwear, to tread on

Prononciation

lǚ

Explication

 En haut: fesse vue de profil 尸, en bas: aller 彳, répéter 复 (= allongé ou assis au soleil 日 les jambes croisées 夂 doit être répété)  
Top: buttock from the side 尸, below: to go 彳, repeat 复 (= lying or sitting in sun 日 cross-legged 夂 is to be repeated)

Mnémonique
 
La fesse doit, lorsque l'on marche, être piétinée de manière répétée avec la chaussure.  
The buttock shall when walking repeatingly tread on with the shoe.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

尸 fesses vues de profilCe radical a en réalité le sens de « cadavre » 尸. Mais en raison de son utilisation dans les mots queue 尾, urine 尿 ou flatulence 屁, il est généralement considéré comme signifiant « fesses ».
彳 pasUne variante simplifiée de « aller 行 » avec la même signification.
复 répéter, encoreCe caractère 又 est utilisé pour « encore ». Ce radical 再 est également compris comme « encore, à nouveau » et représente deux paniers inversés qui sont placés l'un sur l'autre.




 Vocabulaire

履行 lǚ xíng  remplir (ses obligations) ; exécuter (une tâche) ; mettre en œuvre (un accord) ; exécuter
履行 lǚ xíng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.