Phrase mémoire pour le caractère: 孝

孝

Hanzi-Trainer
 

Signification

piété filiale ou obéissance, vêtements de deuil  
filial piety or obedience, mourning apparel

Prononciation

xiào

Explication

 En haut: vieil homme 耂, en bas: enfant 子  
Top: old man 耂, below: child 子

Mnémonique
 
A l'égard d'un vieillard, un enfant a les: devoirs filiaux.  
Towards an old man, a child has the: filial duties.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

孝 piété filialeElle est décrite par un vieil homme 耂 placé au-dessus de l'enfant 子.
耂 vieil hommeAvec ce radical, un vieil homme semble s'appuyer sur son bâton ノ posé sur le sol 土?
子 enfantUn enfant avec une tête surdimensionnée 乛, un corps 亅 et deux bras tendus 一 cherche un appui.




 Vocabulaire

孝子 xiào zǐ  fils filial
孝经 Xiào Jīng  Xiao Jing (Classique de la piété filiale)
孝敬 xiào jìng  faire preuve de respect filial ; offrir des cadeaux (à ses aînés ou à ses supérieurs) ; soutenir ses parents âgés
孝敬 xiào jìng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.