Phrase mémoire pour le caractère: 如

如

Hanzi-Trainer
 

Signification

comme, comme si, tel que  
as, as if, such as

Prononciation

rú

Explication

 À gauche: femme 女, à droite: bouche 口  
Left: woman 女, right: mouth 口

Mnémonique
 
Les bouches des femmes sont les suivantes.  
The women's mouths are as such.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

女 femmeLe caractère 大, qui signifie « grand », représente une personne 人 avec les bras tendus 一. Si vous rapprochez les traits inférieurs, vous obtenez le caractère 女, qui signifie « femme ». La partie inférieure plus large peut être interprétée comme les hanches d'une femme.
如 comme, comme si
口 bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.




 Vocabulaire

如下 rú xià  comme suit
宛如 wǎn rú  d'être comme
如堕烟雾 rú duò yān wù  comme s'il dégénérait en fumée (idiome) ; ignorant et incapable de voir où vont les choses
绿草如茵 lǜ cǎo rú yīn  l'herbe verte comme un coussin (idiome) ; la prairie verte si invitante pour dormir
碧草如茵 bì cǎo rú yīn  l'herbe verte comme un coussin (idiome) ; la prairie verte si invitante pour dormir
风雨如晦 fēng yǔ rú huì  lit. le vent et la pluie assombrissent le ciel (idiome) ; fig. la situation est sombre
视如敝屣 shì rú bì xǐ  considérer comme une paire de chaussures usées ; considérer qqch comme sans valeur
咆哮如雷 páo xiào rú léi  être dans une colère noire (idiome)
俨如白昼 yǎn rú bái zhòu  aussi brillant que la lumière du jour (idiome)
栩栩如生 xǔ xǔ rú shēng  vivant et réaliste (idiome) ; fidèle à la vie ; réaliste
鼾声如雷 hān shēng rú léi  ronflement tonitruant
鼾声如雷 hān shēng rú léi  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.