Phrase mémoire pour le caractère: 夭

夭

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

mourir prématurément, tendre, doux

to die prematurely, tender, gentle

Prononciation

yāo

Explication

Haut: ノ (ici: une planche lourde), reste: grand 大

Top: ノ (here: a heavy plank), rest: big 大

Mnémonique

Si une lourde planche (tombe) sur une grande personne, elle mourra jeune.

If a heavy plank (falls) down on a big person, he will die young.

Radicaux

大	grand, énorme	Une personne 人 avec les bras écartés 一 semble grande.
夭	mort prématurée	mourir prématurément, à ne pas confondre avec le ciel/le paradis 天

Vocabulaire

夭折	yāo zhé	mourir jeune ou prématurément ; se terminer prématurément ; être avorté prématurément
逃之夭夭	táo zhī yāo yāo	s'échapper sans laisser de traces (idiome) ; s'enfuir (de la scène d'un crime) ; montrer une paire de talons propres
逃之夭夭	táo zhī yāo yāo	s'échapper sans laisser de traces (idiome) ; s'enfuir (de la scène d'un crime) ; montrer une paire de talons propres
逃之夭夭	táo zhī yāo yāo

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.