résider, vivre, lieu, bureau, être dans to reside, to live, spot, bureau, to be in
Prononciation
chǔ, chù
Explication
A gauche: jambes croisées 夂, à droite: divination 卜 (=fissure dans la carapace de la tortue) Left: crossed legs 夂, right: fortune telling 卜 (=crack in turtle's shell)
Mnémonique
Asseyez-vous en croisant les jambes et dites à la fortune si c'est un bon endroit pour résider. Sit down with crossed legs and tell fortune whether this is a good place to reside.
Ce radical est considéré comme une simplification de: fortune telling 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue d'où l'on disait la bonne aventure). Il est parfois lu comme une bifurcation de route.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
到处
dào chù
partout
239
处罚
chǔ fá
pénaliser ; punir
1810
判处
pàn chǔ
condamner ; condamner
1809
处分
chǔ fèn
1808
热处理
rè chǔ lǐ
1807
处处
chù chù
1806
处处
chù chù
1806
处理
chǔ lǐ
902
好处
hǎo chu
850
处于
chǔ yú
418
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu
7221
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫
tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)