Phrase mémoire pour le caractère: 填


Hanzi-Trainer

Signification

Remplir ou bourrer, remplir (un formulaire)  
to fill or stuff, to fill in (a form)

Prononciation

tián

Explication

A gauche: terre 土, à droite: vraiment, véritablement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle). [outil 具 = L'œil 目 voit sur la table un outil 具].  
Left: earth 土, right: really, truly 真 (What is seen by ten 十 eyes 目 on the table is truely real.) [tool 具 = The eye 目 sees on the table a tool 具]

Mnémonique


 
(La terre n'est réelle que lorsqu'elle est remplie.  
(uneven ground is not good) The earth is only real, when it is filled up.

Radicaux

terre, solFaites attention à la longueur de la ligne supérieure. Si elle est plus longue, cela signifie « érudit » 士.
vraiment, sincèrement
outil




 Vocabulaire

填料 tián liào  matériel d'emballage
充填 chōng tián  remplir (lacune, trou, zone, blanc) ; remplir ; compléter ; remplissage (dentaire) ; rempli
义愤填膺 yì fèn tián yīng  l'indignation juste remplit la poitrine (idiome) ; se sentir indigné par l'injustice
义愤填膺 yì fèn tián yīng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.