Phrase mémoire pour le caractère: 塞

塞

Hanzi-Trainer
 

Signification

bloquer, bourrer, serrer, obstruer, serbe  
to block, to stuff, to squeeze in, obstruct, Serbian

Prononciation

sāi, sài, sè

Explication

 De haut en bas: toit 宀, puits 井, var. de six 六, terre 土  
From top: roof 宀, a well 井, var. of six 六, earth 土

Mnémonique
 
Malgré le toit, le puits était déjà six fois rempli de terre et donc obstrué.  
Despite the roof, the well was already six-times filled with earth and thus blocked/obstructed.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

宀 toit
井 bien
六 six
土 terre, solFaites attention à la longueur de la ligne supérieure. Si elle est plus longue, cela signifie « érudit » 士.




 Vocabulaire

活塞 huó sāi  piston ; soupape
堵塞 dǔ sè  bloquer ; arrêter ; blocage
塞浦路斯 Sài pǔ lù sī  Chypre
塞浦路斯 Sài pǔ lù sī  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.