Phrase mémoire pour le caractère: 圈


Hanzi-Trainer
 

Signification

confiné, cercle, boucle, enfermer, entourer

Prononciation

juān, juàn, quān

Explication

Extérieur: enceinte 囗, intérieur: bobine 卷 (agent de sécurité 龹 [personne 人 avec des bras levés 丷 et deux barrières 二], personne affaissée 㔾)

Mnémonique


 
Dans un enclos, un garde sécurise une personne affalée, qui est confinée.

Radicaux

délimitation, clôtureDans ce radical, il y a des composants. Par opposition, un petit carré 口 représente "bouche".
rouleau, bobine, enroulerLa partie supérieure 龹 est généralement vue comme une sentinelle en tant que personne 人 avec deux percuteurs 二 et des bras levés 丷. Mais ici comme un rouleau 火, avec deux 二 spires 㔾.
Poste de gardePersonne 人 avec bras levés et deux barrières 二, (Ceci est reconnaissable dans le signe poste frontière 関 (seulement en japonais)
personne affaissée(D'autres radicaux avec "personne" sont: assis 匕, assis en tailleur 夂, couché , à genoux⺈ , habile 才, penché マ,卩 ou mari 夫)
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

线圈 xiàn quān  solénoïde (électrotechnique) ; bobine
垫圈 diàn quān  rondelle (sur le boulon)
罗圈儿揖 luó quānr yī  s'incliner en joignant les mains (devant des personnes de tous les côtés)
罗圈儿揖 luó quānr yī  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.