Phrase mémoire pour le caractère: 嚓


Hanzi-Trainer

Signification

bruit de rupture ou de claquement  
sound of breaking or snapping

Prononciation

chā

Explication

À gauche: bouche 口, à droite: enquêter 察 (En raison du couvercle 宀 sur le sacrifice 祭, nous voulons savoir ce qui est sacrifié et cela fait l'objet d'une enquête.) [祭 = Le corps 月/肉 est placé à la main sur l'autel 示 en tant que sacrifice]  
Left: mouth 口, right: investigate 察 (Due to the cover 宀 over the sacrifice 祭, we want to know what is sacrificed and that is investigated.) [祭 = The body 月/肉 is put by hand on the altar 示 as sacrifice]

Mnémonique


 
Le son (= ce qui sort d'une bouche) doit être enquêté s'il s'agit d'un « craquement ».  
The sound (= what comes out of a mouth) must be investigated if it is a 'cracking sound'.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
toit
sacrifierLa viande 肉/月 est placée par une main 又 sur l'autel 示 (= montrer) pendant le sacrifice.




 Vocabulaire

咯嚓 gē chā  se briser en deux (onomatopée)
嚓嚓 cā cā  cri (onomatopée)
嚓嚓 cā cā  cri (onomatopée)
喀嚓 kā chā  bruit de rupture ou de claquement (onomatopée)
咔嚓 kā chā  bruit de rupture ou de claquement (onomatopée) ; coupez-la ; arrêtez-la (langage familier)
咔嚓 kā chā  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.