Phrase mémoire pour le caractère: 喧


Hanzi-Trainer

Signification

clameur, bruit, tromperie  
clamor, noise, deceitful

Prononciation

xuān

Explication

A gauche: bouche 口, à droite: annonce 宣 (Sur le toit 宀 [= point le plus haut] avec un premier rayon de soleil 一 le lever du soleil 旦 est annoncé).  
Left: mouth 口, right: announce 宣 (At the roof 宀 [= highest point] with a first sun ray 一 the sunrise 旦 is announced.)

Mnémonique


 
Quand la bouche annonce, elle clame.  
When the mouth announces, it clamors.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
annoncer
lever du soleilLe soleil 日 est juste au-dessus de l'horizon 一 au lever du soleil.




 Vocabulaire

喧嚣 xuān xiāo  clamer ; faire du bruit
喧哗 xuān huá  brouhaha ; clameur ; faire du bruit
喧闹 xuān nào  faire du bruit ; bruyant
喧闹 xuān nào  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.