blâmer, faute, punir, calamité, malheur to blame, fault, to punish, calamity, misfortune
Prononciation
jiù
Explication
En haut: extérieur, étranger 外 (Si vous êtes le soir 夕 [seul] à un embranchement 卜 de la route, vous êtes: un étranger), en bas: bouche 口 Top: outside, foreign 外 (If you are in the evening 夕 [alone] at a fork 卜 in the road, you are: an outsider), bottom: mouth 口
Mnémonique
La bouche d'une personne extérieure vous blâme. An outsider's mouth blames you.
Ce radical est considéré comme une simplification de: fortune telling 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue d'où l'on disait la bonne aventure). Il est parfois lu comme une bifurcation de route.
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)
