la vie, le destin, l'ordre ou le commandement life, fate, order or command
Prononciation
mìng
Explication
A gauche: bouche 口, en haut/à droite: ordre, commande 令 (Un couvercle sur la personne courbée卩, a été commandé). Left: mouth 口, top/right: order, command 令 (A lid on the bent person卩, was ordered)
Mnémonique
La bouche ordonne de vivre. The mouth orders to live.
Par analogie avec "cloche 铃 líng", on peut aussi comprendre ce radical 令 comme l'image d'une cloche: (le son) de la cloche avec le battant de la cloche マ donne maintenant l'ordre à 今 (par ex. de venir)
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
3572116211721182119424349626401709321152114
生命
shēng mìng
vie ; vivant ; biologique
寿命
shòu mìng
durée de vie ; espérance de vie
辛亥革命
Xīn hài gé mìng
la révolution Xinhai de 1911 qui a mis fin à la dynastie Qing
民主革命
mín zhǔ gé mìng
révolution démocratique ; révolution bourgeoise (dans la théorie marxiste-léniniste, prélude à la révolution prolétarienne)
大革命
dà gé mìng
grande révolution
奉命
fèng mìng
recevoir des ordres ; suivre des ordres ; agir selon des ordres
拼命
pīn mìng
faire tout son possible ; de toutes ses forces ; à tout prix ; (travailler ou se battre) comme si sa vie en dépendait
时乖命蹇
shí guāi mìng jiǎn
mauvais temps, destin défavorable (idiome)
诫命
jiè mìng
commandement
命令
mìng lìng
ordre ; commande
革命
gé mìng
révolution ; révolutionnaire (politique)
革命
gé mìng
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
sur la personne courbée卩, a été commandé).
on the bent person卩, was ordered)
avec le battant de la cloche マ donne maintenant l'ordre à 今 (par ex. de venir)
