Phrase mémoire pour le caractère: 呻

呻

Hanzi-Trainer

Signification

gémir  
groan, moan

Prononciation

shēn

Explication

 Gauche: bouche 口, droite: dire, expliquer 申 (Une bouche 口 avec un grand "plus" + pour l'excédent de sortie lors de l'explication).  
Left: mouth 口, right: to say, explain 申 (A mouth 口 with a big "plus" + for the outgoing surplus when explaining.)

Mnémonique
 
La bouche dit simplement: un gémissement.  
The mouth just says: one groan.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

口 bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
申 expliquer, étendreexpliquer, étendre, (argent dans le calendrier animalier)




 Vocabulaire

呻吟 shēn yín  gémir ; gémir
无病呻吟 wú bìng shēn yín  se plaindre d'une maladie imaginaire ; s'agiter comme un hypocondriaque ; fig. absurdité sentimentale
无病呻吟 wú bìng shēn yín  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.