Phrase mémoire pour le caractère: 吼

吼

Hanzi-Trainer

Signification

rugissement ou hurlement d'un animal, mugissement de rage  
roar or howl of an animal, bellow of rage

Prononciation

hǒu

Explication

 À gauche: bouche 口, à droite: habitations, Confucius 孔 (un enfant 子 est agenouillé 乚 devant le trou où vivait Confucius), ici: Confucius 孔 comme variante de sein/lait 乳  
Left: mouth 口, right: dwellings, Confucius 孔 (A child 子 is kneeling 乚 in front of the hole Confucius used to live in.), here: Confucius 孔 as a variant of breast/milk 乳

Mnémonique
 
La bouche 口 d'un bébé qui veut du lait 乳 rugit.  
A baby's mouth 口 that wants milk 乳 is roaring.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

口 bouche, ouvertureIl s'agit d'un petit carré. S'il est plus grand: 囗, il s'agit d'une enceinte.
孔 trou, Confucius
子 enfantUn enfant avec une tête surdimensionnée 乛, un corps 亅 et deux bras tendus 一 cherche un appui.
乚 paratonnerreL'utilisation de ce composant n'est pas cohérente. Le caractère électricité 电 donne le sens « paratonnerre ». D'autres explications sont également utilisées, telles que « crochet » ou « personne agenouillée ».




 Vocabulaire

怒吼 nù hǒu  mugir ; s'emporter ; grogner
嘶吼 sī hǒu  hurler ; crier
吼声 hǒu shēng  rugir
吼声 hǒu shēng  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.