| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 升 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 ascend, to raise, metric liter 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
shēng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Deux mains 廾 où la main gauche tient une bouteille ノ d'un litre. [Deux mains 廾 = deux fois cette main 屮 avec les doigts 山 vers le haut; simplifié et combiné] Two hands 廾 where the left hand is holding a bottle ノ with one liter. [Two hands 廾 = twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & combined] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Il faut boire beaucoup quand on grimpe:) Prenez la bouteille à deux mains pendant l'ascension. (You should drink a lot when climbing:) Take the bottle in both hands on the ascent. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| shàng shēng | s'élever ; monter ; s'élever | |
| 冉冉上升 | rǎn rǎn shàng shēng | monter lentement |
| 冉冉上升 | rǎn rǎn shàng shēng | |
| 金乌西坠，玉兔东升 | jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng | lit. l'oiseau d'or du soleil se couche à l'ouest, le lièvre de jade de la lune se lève à l'est ; fig. au coucher du soleil |
| pá shēng | monter (d'un avion) ; prendre de la hauteur | |
| háo shēng | millilitre | |
| shēng jiàng jī | nacelle élévatrice (par exemple, nacelle élévatrice à nacelle ou nacelle à ciseaux) ; ascenseur ; élévateur | |
| shēng jiàng | la montée et la descente | |
| tí shēng | promouvoir ; mettre à niveau | |
| shēng gāo | élever ; monter | |
| shēng gǒng | chlorure mercurique (HgCl) | |
| shēng gǒng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
