| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 千 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 thousand 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
qiān | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Combinaison de person 人 et one 一. Voir 一 comme "plusieurs personnes alignées" Combination of person 人 and one 一. See 一 as "many persons aligned" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
De nombreuses personnes alignées totalisent un millier de personnes. Many people aligned add up to a thousand. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 千方百计 | qiān fāng bǎi jì | lit. mille façons, cent plans (idiome) ; par tous les moyens possibles |
| 百孔千疮 | bǎi kǒng qiān chuāng | criblé de plaies béantes ; affligé de tous les maux |
| 千丝万缕 | qiān sī wàn lǚ | liés de multiples façons |
| 千钧一发 | qiān jūn yī fā | un millier de livres ne tient qu'à un fil (idiome) ; un péril imminent ; une question de vie ou de mort |
| qiān hè | kilohertz | |
| qiān wǎ | kilowatt (unité de puissance électrique) | |
| qiān jīn dǐng | cric (pour soulever des poids) | |
| qiān wàn | dix millions ; innombrables ; nombreux ; il faut par tous les moyens | |
| qiān kè | kilogramme | |
| 百卉千葩 | bǎi huì qiān pā | myriade de plantes et de fleurs (idiome) ; riche et coloré |
| 百卉千葩 | bǎi huì qiān pā |
Liste des caractères | Liste des radicaux
