| ||||||||||||||||||||
| 匆 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 hurried, hasty 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation
|
cōng | |||||||||||||||||||
Explication |
Comprend: "ne pas 勿 = envelopper 勹 deux choses longues ノ c'est ce qu'il ne faut pas faire); ICI: le trait croisé est perçu comme des rides/plis survenant lors de l'emballage d'un pantalon (=une chose longue) dans une valise. Comprises: "do not" 勿 = wrapping 勹 of two long things ノ is what you should not do); HERE: the cross stroke is seen as wrinkles/folds occuring when packing i.e. pants (= long things) into a suitcase | |||||||||||||||||||
|
(Lors de la préparation d'une valise:) Lorsque j'ai emballé les choses longues, elles se sont froissées, parce que j'étais pressée. (When packing a suitcase:) When I wrapped the long things they got wrinkles, because I was in a hurry. | |||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| cōng cōng | à la hâte | |
| cōng cōng | à la hâte | |
| cōng máng | hâtif ; pressé | |
| cōng cù | à la hâte ; dans l'urgence | |
| cōng jù | pressé ; impétueux ; téméraire | |
| cōng jù |
Liste des caractères | Liste des radicaux
