Phrase mémoire pour le caractère: 剥

剥

Hanzi-Trainer

Signification

éplucher, peler, décortiquer, écailler, écorcher  
to peel, to skin, to shell, to shuck, to flay

Prononciation

bāo, bō

Explication

 À gauche: journal, enregistrement 录 ("to squeeze out" = partie du vert 绿 où les fibres 糸 sont pressées à la main 彐 un liquide vert 绿 水 émerge), à droite: couteau, pour couper 刂  
Left: diary, record 录 ("to squeeze out" = part of green 绿 where fibers 糸 are squeezed by hand 彐 a green 绿 liquid 水 emerges), right: knife, to cut刂

Mnémonique
 
Ce qui peut être pressé ou coupé peut être épluché.  
What can be squeezed or cut, can also be peeled.

Radicaux

录 presser, extraireLe hanzi 录 signifie « enregistrer/transcrire », mais il est utilisé comme radical avec le sens « presser », car il représente une main 彐 pressant un liquide 水.
刂 couperIl se trouve généralement à droite du personnage.




 Vocabulaire

剥削阶级 bō xuē jiē jí  classe exploiteuse (dans la théorie marxiste)
剥夺 bō duó  priver ; exproprier ; dépouiller (qqn) de ses biens
剥削 bō xuē  exploiter ; exploitation
剥啄 bō zhuó  tapoter (sur une porte ou une fenêtre)
剥啄 bō zhuó  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.