Phrase mémoire pour le caractère: 刷

刷

Hanzi-Trainer
 

Signification

pinceau, peindre, brosser  
brush, to paint, to brush

Prononciation

shuā, shuà

Explication

 À gauche: fesses vues de profil 尸 avec un tissu 巾 qui est ici compris comme une queue [pour être correct: 尾 signifie queue], à droite: couteau刂  
Left: buttocks in side view 尸 with cloth 巾 is here understood as tail [to be correct: 尾 means tail], right: knife刂

Mnémonique
 
Au niveau des fesses, le « tissu » (="queue" = cheveux) est coupé et utilisé comme: une brosse.  
At the buttocks the 'cloth' (="tail" = hair) is cut and used as: a brush.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

尸 fesses vues de profilCe radical a en réalité le sens de « cadavre » 尸. Mais en raison de son utilisation dans les mots queue 尾, urine 尿 ou flatulence 屁, il est généralement considéré comme signifiant « fesses ».
巾 tissu, turban
刂 couperIl se trouve généralement à droite du personnage.




 Vocabulaire

印刷 yìn shuā  imprimer
冲刷 chōng shuā  nettoyer ; frotter ; récurer ; laver ; éroder ; emporter
洗刷 xǐ shuā  laver ; brosser ; frotter
洗刷 xǐ shuā  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.