Phrase mémoire pour le caractère: 凑


Hanzi-Trainer

Signification

rassembler, mettre en commun ou collecter, se produire par hasard  
to gather together, pool or collect, happen by chance

Prononciation

còu

Explication

À gauche: glace 冫 à droite: musique 奏 (Trois 三 personnes 人 interprètent 'une musique 天 céleste).  
Left: ice 冫, right: play music 奏 (Three 三 persons 人 perform 'heaven-like' 天 music.)

Mnémonique


 
Sur la glace, ils jouent de la musique et les gens se rassemblent.  
On the ice, they play music and people gather together.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

glaceCe radical est similaire à « eau 氵 ». Cependant, il comporte un trait de moins.
trois personnes
cielLa ligne 一 au-dessus du grand 大 personne indique le ciel. - Ne confondez pas avec « mort prématurée » 夭, même si les explications se recoupent en partie.




 Vocabulaire

拼凑 pīn còu  assembler ; mettre ensemble
紧凑 jǐn còu  compact ; laconique ; serré (horaire)
凑合 còu he  rassembler ; se débrouiller dans une mauvaise situation ; se débrouiller ; improviser ; passable ; pas trop mal
凑合 còu he  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.