| ||||||||||||||||||||
| 减 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 to reduce, subtract, to lower, to diminish 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation
|
jiǎn | |||||||||||||||||||
Explication |
Gauche: glace 冫, droite: salé 咸 (Le goût est pour la personne 人 (= ノ & 一) dans la bouche 口 comme une hallebarde 戈 si salé) [cf.11e branche terre 戌]) Left: ice 冫, right: salty 咸 (The taste is for the person 人 (= ノ & 一) in the mouth 口 like a halberd 戈 such salty) [cf.11th earth-branch 戌]) | |||||||||||||||||||
|
(En référence à la teneur en eau lors de l'ébullition, c'est-à-dire l'eau de mer:) Elle devient (aussi dure que) de la glace et a un goût salé si elle est réduite davantage. (With regard to the water content, e.g. when seawater is heated:) It becomes (as hard as) ice and tastes salty if it is further reduced. | |||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| jiǎn shǎo | réduire ; diminuer ; réduire ; abaisser | |
| jiǎn qīng | alléger ; faciliter ; alléger | |
| jiǎn dī | abaisser ; réduire | |
| jiǎn ruò | s'affaiblir ; tomber | |
| shuāi jiǎn | affaiblir ; atténuer | |
| shuāi jiǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
