Phrase mémoire pour le caractère: 充




Hanzi-Trainer
 
 

Signification

satisfaire, remplir, remplacer, substituer

Prononciation

chōng

Explication

En haut: nouveau-né (enfant 子 tourné à l'envers, car à la naissance avec la tête en premier), en bas: jambes 儿 - Ici: voir la similitude avec l'écoulement/le flux 流

Mnémonique


 
Le nouveau-né se débat avec ses jambes pour être 'rempli' [= nourri] et ainsi être satisfait.

Radicaux

nouveau-néSigne pour l'enfant 子, mais inversé, c'est-à-dire qu'il vient la tête la première à la naissance.
jambesSimplifié de 兒, avec la signification 'fils'. Utilisé dans les explications comme 'Deux jambes';.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

充当 chōng dāng  servir de ; agir comme ; jouer le rôle de
充沛 chōng pèi  abondant ; abondant ; vigoureux
汗牛充栋 hàn niú chōng dòng  lit. suffisamment de livres pour faire transpirer un bœuf ou pour remplir une maison à ras bord (idiome) ; fig. beaucoup de livres
充裕 chōng yù  abondant ; ample ; abondance ; abondance
冒充 mào chōng  feindre ; faire semblant d'être ; se faire passer pour
充电 chōng diàn  recharger les batteries ; fig. se reposer et récupérer
充填 chōng tián  remplir (lacune, trou, zone, blanc) ; remplir ; compléter ; remplissage (dentaire) ; rempli
充实 chōng shí  riche ; substantiel ; enrichir ; substantifier
补充 bǔ chōng  compléter ; supplémenter ; compléter ; additionnel ; supplémentaire
充足 chōng zú  adéquat ; suffisant ; abondant
充满 chōng mǎn  plein de ; débordant de ; très plein ; imprégné
充满 chōng mǎn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.