Phrase mémoire pour le caractère: 侏

侏

Hanzi-Trainer

Signification

"nain", personne de petite taille  
"dwarf", person of short stature

Prononciation

zhū

Explication

 A gauche: personne 亻, à droite: vermillon 朱 (Une branche d'un jeune [= pas encore] arbre 未 a qqch. de rouge ノ = pomme?)  
Left: person 亻, right: vermilion 朱 (A branch of a young [= not yet] tree 未 has sth. red ノ =apple?)

Mnémonique
 
Cette personne est comme qqch. de petit ノ à l'arbre jeune et inachevé: Le nain.  
This person is like a small ノ twig at the young, unfinished tree: The dwarf.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
朱 vermillon
未 immature, pas encoreLa branche supérieure de l'arbre est plus courte, donc « pas encore » ou immature. Sinon, cela signifie « la fin 末 ».




 Vocabulaire

坎贝尔侏儒仓鼠 Kǎn bèi ěr zhū rú cāng shǔ  Hamster nain de Campbell (Phodopus campbelli)
侏罗纪 Zhū luó jì  Jurassique (période géologique il y a 205 à 140 millions d'années)
侏罗 Zhū luó  Jura de l'est de la France et s'étendant jusqu'en Suisse
侏罗 Zhū luó  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.