blesser, blessure, plaie, endommagé to injure, injury, wound
Prononciation
shāng
Explication
A gauche: personne 亻, à droite: personne couchée comme variante de 人, force 力 Left: person 亻, right: person lying down as a variant of 人, force 力
Mnémonique
Si vous transformez une personne en menteur par la force, vous l'avez probablement blessée. If you make a person into a lying person by means of force, you have probably injured him.
Ce radical est compris comme une variante identique de "personne" 人 et montre une personne debout, les jambes écartées. Ce radical a de nombreuses variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
On peut voir cela comme une personne 人 dont la moitié droite est horizontale 一: elle est donc couchée. (D'autres radicaux avec "personne" sont: assis 匕, assis en tailleur 夂, à genoux⺈ , habile 才, penché マ,卩, affaissé 㔾 ou mari 夫)
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
comme variante de 人, force 力
as a variant of 人, force 力
