| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 传 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to pass on, to conduct (electricity), to transmit 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
chuán, zhuàn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: personne 人, à droite: concentré 专/專 (Le skieur 专 dans la descente avec les bâtons 二 dans les mains est concentré) Left: person 人, right: focussed 专/專 (The skier 专 in the downhill-squat with poles 二 in the hands is focussed) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Une personne doit être concentrée lorsqu'elle veut transmettre qqch. A person has to be focussed when he wants to pass on sth. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| chuán shuō | légende ; folklore ; tradition ; on dit ; on dit que... | |
| 水浒后传 | shuǐ hǔ hòu zhuàn | La suite de Water Margin, de Chen Chen 陈忱 ; |
| Zhōu Chuán yīng | Zhou Chuanying (1912-1988), acteur d'opéra Kunqu 昆曲 | |
| liú chuán | diffuser ; faire circuler ; transmettre | |
| chuán rè | transfert de chaleur ; transmission de chaleur | |
| chuán lái | arriver (nouvelles) | |
| chuán dì | transmettre ; faire passer à qqn d'autre | |
| yí chuán | l'hérédité ; l'héritage ; la transmission | |
| chuán sòng | transmettre ; livrer | |
| chuán dòng | entraînement (transmission dans un moteur) | |
| chuán bō | diffuser ; propager ; répandre | |
| chuán bō |
Liste des caractères | Liste des radicaux
