Phrase mémoire pour le caractère: 仍

仍

Hanzi-Trainer

Signification

encore, rester  
still, yet, to remain

Prononciation

réng

Explication

 À gauche: personne 亻, à droite: donc, ainsi 乃 (ventre de femme enceinte vu de profil) - cf. grossesse 孕, où un enfant 子 sort de cet utérus 乃  
Left: person 亻, right: therefore, thus 乃 (pregnancy belly in side view) -cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃

Mnémonique
 
La personne avec le ventre de grossesse produit un « encore » ou « rester ».  
The person with the pregnancy belly produces a "still" or "remain".

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de « personne » 人, et représente une personne debout, les jambes écartées. - Ce radical a plusieurs variantes, par exemple une personne allongée , une personne assise 匕.
乃 par conséquentMontre un ventre de femme enceinte vu de profil - L'interprétation de ce radical est basée sur 孕 (yùn), qui signifie « grossesse ». Il se lit comme un enfant 子 sortant de l'utérus 乃.




 Vocabulaire

仍然 réng rán  encore ; encore
仍旧 réng jiù  encore (restant) ; rester (le même) ; pourtant
仍旧 réng jiù  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.