| ||||||||||||||||||||
| 亵 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 disrespectful, obscene, licentious 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation
|
xiè | |||||||||||||||||||
Explication |
De haut en bas: tissu 衤(衣), au milieu: saisir, s'emparer 执 (Si vous mettez la main 扌sur cette petite perle 丸 vous la saisissez). Top und down: cloth 衤(衣), middle: grasp, seize 执 (If you get your hand 扌to that small bead 丸 you grasp it.) | |||||||||||||||||||
|
Saisir les vêtements de quelqu'un [par exemple, à la main 扌 à un bouton 丸] est un manque de respect. Grasping someone's clothes [i.e. by hand 扌 at a button 丸] is disrespectful. | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
| xiè dú | blasphémer ; profaner | |
| 亵渎神明 | xiè dú shén míng | sacrilège |
| 亵渎的话 | xiè dú de huà | blasphème |
| bǐ xiè yǔ | expression vulgaire ; expression obscène | |
| bǐ xiè | vulgaire ; irrespectueux | |
| bǐ xiè |
Liste des caractères | Liste des radicaux
