Phrase mémoire pour le caractère: 举


Hanzi-Trainer
 

Signification

soulever, élever, tenir en l'air, énumérer, choisir

Prononciation

Explication

En haut: fleurir 兴 (Les fleurs sur la table s'épanouissent.), en bas: main 扌(Ici: comprendre comme une illumination de la table)

Mnémonique


 
(Le tour d'un magicien:) La lumière brille sur la table, avec une main en dessous, pour la soulever.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

fleurirplantes sur une table
3 poutres
tableL'interprétation comme table n'est pas correcte d'un point de vue étymologique, mais elle est utile dans de nombreux cas. Ce 几 est également considéré comme une table.
mainSimplification de cette main 手




 Vocabulaire

举行 jǔ xíng  organiser (une réunion, une cérémonie, etc.)
选举 xuǎn jǔ  élire ; élection
列举 liè jǔ  une liste ; énumérer ; énumérer
举例 jǔ lì  à titre d'exemple
高举 gāo jǔ  élever ; tenir en l'air
不胜枚举 bù shèng méi jǔ  trop nombreuses pour être mentionnées individuellement ou une à une
荐举 jiàn jǔ  proposer (pour un emploi) ; nommer ; recommander
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo  quitter ses fonctions pour un lieu élevé et lointain (idiome) ; se retirer et se placer au-dessus de la mêlée
高举远蹈 gāo jǔ yuǎn dǎo  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.