Significado |
fiel, firme, casto 贞
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
侦
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| explorar, espiar, detectar
zhēn
|
亻
贞
|
Izquierda: persona 亻, derecha: fiel 贞 (Quien adivina 卜 por dinero 贝 debe ser fiel).
Se pide una persona especialmente fiel para explorar y espiar.
|
|
|
|
贞
|
 |
JLPT no HSK |
|
| fiel, leal, confiable, casto
zhēn
|
贞
卜
贝
|
Arriba: adivinación 卜 (grieta en el caparazón de una tortuga, utilizada para adivinar), abajo: dinero 贝
Quien adivina por dinero debe ser fiel.
|
|
|
|
帧
|
 |
JLPT no HSK |
|
| marco, contador para cuadros, uno de un par (pergaminos)
zhèng
|
巾
贞
|
Izquierda: tela 巾, derecha: fiel 贞 (Quien adivina 卜 por dinero 贝 debe ser fiel).
(Para un lienzo se necesita una tela fuerte:) Con tela que sea fiel (=suficiente fuerza), se puede hacer un marco/cuadro.
|
|
|
|
桢
|
 |
JLPT no HSK |
|
| madera dura, soportes, postes
zhēn
|
木
贞
|
Izquierda: árbol 木, derecha: fiel 贞 (Quien adivina 卜 por dinero 贝 debe ser fiel.)
El árbol es fiel cuando es de madera dura.
|
|
|
|
祯
|
 |
JLPT no HSK |
|
| auspicioso, afortunado
zhēn
|
示
贞
|
Izquierda: mostrar 礻/示, derecha: fiel 贞 (Quien adivina 卜 por dinero 贝 debe ser fiel.)
Quien muestra que es fiel, parece auspicioso.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|