Significado |
permanecer 留
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
留
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| quedarse, permanecer, detenerse, dejar (por ejemplo, un mensaje)
liú
|
留
田
|
Arriba: curva , espada 刀, abajo: campo 田
(¿Los viejos soldados guardan el grano?) La persona doblada con una espada está en el campo para quedarse.
|
|
|
|
溜
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| deslizarse, resbalar, patinar
liū
|
氵
留
|
Izquierda: agua 氵, derecha: permanecer 留 (La persona doblada con la espada 刀 estará en el campo 田 permanecer)
Sobre el agua que queda, puede escabullirse.
|
|
|
|
瘤
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| tumor
liú
|
疒
留
|
Izquierda: enfermedad 疒 (Un edificio 广 helado 冫enferma.), abajo: permanecer 留 (La persona doblada con la espada 刀 estará en el campo 田 permanecer)
La enfermedad, donde algo permanece, es un tumor.
|
|
|
|
榴
|
 |
JLPT no HSK |
|
| granada
liú
|
木
留
|
Izquierda: árbol 木, derecha: permanecer 留 (La persona doblada con la espada 刀 deberá en el campo 田 permanecer)
(En contraste con el albaricoque 杏 tiene una larga vida de almacenamiento:) Viene de un árbol y puede permanecer [mucho tiempo]: La granada.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|