| Significado |
decir, hablar 申
|
| Explicación |
decir, hablar, exponer, explicar, (mono en el zodiaco)
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
申
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| explicar, extender, (mono en calendario animal)
shēn
|
申
日
丨
 |
Sol/día日, relámpago 丨
Un relámpago a plena luz del día: ¿Qué nos dirá eso? - O mejor Una boca 口 con un gran "más" + por el excedente saliente al explicar.
|
|
|
|
神
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Dios, misterioso, alma
shén
|
示
申
|
Izquierda: para mostrar, altar 礻/示 (imagen de un altar 丁 con un sacrificio 一 y goteando sangre 八), derecha: para explicar 申 (Una boca 口 con un gran "más" + para el sobrante saliente al explicar).
El altar nos habla de Dios.
|
|
|
|
伸
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| estirar, extender
shēn
|
人
申
|
Izquierda: persona 人, derecha: decir/decir 申 (aquí: dos manos E 彐 tirando de algo. |
Las personas con las manos tiran para estirarlo.
|
|
|
|
审
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| investigar, examinar, cuidadosamente, juzgar (en un tribunal)
shěn
|
宀
申
|
Arriba: techo 宀, abajo: explicar, hablar 申 (Una boca 口 con un gran "más" + para el excedente saliente al explicar).
Bajo el techo un objeto 日 se corta con un cuchillo 丨 para: investigaciones.
|
|
|
|
畅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| libre, sin trabas, fluido, a gusto, con soltura
chàng
|
申
田
易
|
Izquierda: hablar, explicar 申 (Una boca 口 con un gran "más" + por el excedente de salida al explicar.), derecha: cálido sol brilla 易
Usted habla en cálido sol: libre y sin obstáculos.
|
|
|
|
绅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| caballero, miembro de la alta burguesía, faja, corbata
shēn
|
糸
申
|
Izquierda: amenazar 纟/糸, derecha: explicar, hablar 申 (Una boca 口 con un gran "más" + por el sobrante saliente al explicar).
(Tiene buenos paños) Los hilos (de los paños) hablan/explican al señor de la alta burguesía.
|
|
|
|
呻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| gemir
shēn
|
口
申
|
Izquierda: boca 口, derecha: decir, explicar 申 (Una boca 口 con un gran "más" + por el excedente saliente al explicar).
La boca sólo dice: un gemido.
|
|
|
|
坤
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| recibiendo, simbolizando la tierra, principio femenino ☷
kūn
|
土
申
|
Izquierda: tierra 土, derecha: explicar, decir 申 (Una boca 口 con un gran "más" + por el excedente saliente al explicar).
La tierra dice, que es: recibir. (= hembra)
|
|
|
|
婶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| esposa del hermano menor del padre
shěn
|
女
宀
申
|
Izquierda: mujer 女, derecha: examinar, investigar 审
La mujer que habla (mucho) bajo el techo es: esta tía.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|
