| Significado |
Melón, calabaza y pepino 瓜
|
| Explicación |
Cuadro de un melón colgado de un marco.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
瓜
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| melón, calabaza, zapallo
guā
|
瓜
 |
Imagen de un melón colgando de un marco.
|
|
|
|
孤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| solitario, solo, huérfano
gū
|
子
瓜
|
Izquierda: niño 子, derecha: melón 瓜 (imagen de un melón colgando de un marco)
El niño y el único melón que cuelga se sienten solos.
|
|
|
|
瓣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pétalo, segmento, diente (de ajo), trozo, sección, fragmento
bàn
|
辛
瓜
|
Exteriormente: amargo, picante 辛 (pararse 立, diez 十), interiormente: melón 瓜 (imagen de un melón en un lazo de cuerda colgando de un marco.)
Lateralmente al melón de pie 立 (flores) con cada diez 十 pétalos como sus segmentos.
|
|
|
|
弧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| arco
hú
|
弓
瓜
|
Izquierda: arco 弓, derecha: melón 瓜 (Imagen de un melón colgando de un marco.)
El arco y el melón tienen la forma de un arco.
|
|
|
|
狐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| zorro
hú
|
犭
瓜
|
Izquierda: animal salvaje 犭 (perro sobre las patas traseras), derecha: melón, calabaza 瓜 (imagen de un melón en un lazo de cuerda colgando de un marco)
Este animal salvaje tiene (el color) de una calabaza: el zorro.
|
|
|
|
呱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| llanto de niño
gū
|
口
瓜
|
Izquierda: boca 口, derecha: melón 瓜 (Imagen de un melón colgando de un marco.)
La boca (abierta) como un melón, cuando: llanto.
|
|
|
|
瓢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cazo, cucharón
piáo
|
票
瓜
|
Izquierda: billete, billete de banco 票 (En el oeste 覀/西 enseñas 示 tu billete), derecha: melón 瓜 (Imagen de un melón colgando de un marco.)
(En la cantina hacían el cazo con un melón partido por la mitad...) Por tu billete te dan tanto como un melón: del cazo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|
