| Significado |
Ceniza 灰
|
| Explicación |
Obsoleto, gris ceniza
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
灰
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| ceniza, polvo, cal, gris, desanimado, abatido
huī
|
灰
厂
火
 |
Izquierda: variante de acantilado 厂, abajo: fuego 火
Si algo está "acantilado" sobre el fuego, son las cenizas.
|
|
|
|
恢
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| restaurar, recuperar, grande
huī
|
忄
灰
|
Izquierda: sentimientos 忄, derecha: cenizas 灰 (Si algo cubre "acantilado厂-como" el fuego 火, son las cenizas).
Los sentimientos de las cenizas serán restaurados.
|
|
|
|
炭
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| carbón, carbón de madera
tàn
|
山
灰
|
Arriba: montaña 山, abajo: cenizas 灰 (Si algo cubre "acantilado"-厂-como el fuego 火, son las cenizas). (Para hacer carbón, la leña se apila en forma de montaña y se cubre y se enciende desde dentro)
Esta montaña del fuego cubierta produce el carbón vegetal.
|
|
|
|
碳
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| carbono (elemento químico C)
tàn
|
石
山
灰
|
Izquierda: piedra 石, derecha: (char-)carbón 炭 (Esta montaña 山 del cubierto 厂 fuego 火 produce el carbón vegetal).
El 'piedra'-carbón vegetal consiste en: carbón.
|
|
|
|
盔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| casco
kuī
|
灰
皿
|
Arriba: cenizas 灰 (Si algo cubre "acantilado厂-como" el fuego 火, es la ceniza.), abajo: cuenco, plato 皿
En el acantilado y contra el fuego protege este 'cuenco': el casco.
|
|
|
|
诙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| humorístico, caprichoso
huī
|
讠
灰
|
Izquierda: palabra 讠/言 (= ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: cenizas 灰 (Si algo cubre "acantilado厂-como" el fuego 火, son las cenizas).
Las palabras, que un acantilado puede arder, son humorísticas.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
