|
|
每
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| cada
měi
|
每
母
 |
Arriba: persona tumbada  como variante llana de 人, abajo: madre 母 (= mujer 女 con el pecho acentuado, hinchado: cuando amamanta)
Las personas tienen madres: ¡todas!
|
|
|
|
悔
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| pesar, remordimiento, arrepentimiento
huǐ
|
忄
每
母
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: cada/todos 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母) [母 = mujer 女 con el pecho acentuado, hinchado: al amamantar].
Un sentimiento que todo el mundo tiene (a veces) es el arrepentimiento.
|
|
|
|
海
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| océano, mar
hǎi
|
氵
每
母
|
Izquierda: agua 氵, derecha: cada 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母) [母 = mujer 女 con los pechos hinchados acentuados: cuando amamanta]
El agua está en todos los océanos.
|
|
|
|
繁
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| en gran número, varios, muchos
fán
|
每
攴
糸
|
Arriba: rápido, ágil 敏 (Cada 每 golpe 攵/攴 debe ser rápido), abajo: hilo 糸
(Los hilos se hacían de fibras vegetales [como el lino / linum] mediante golpes.) Cada golpe en los hilos representa un gran número.
|
|
|
|
敏
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| rápido, ágil, astuto, sensible
mǐn
|
每
攴
|
Izquierda: cada/cada 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母) [母 = mujer 女 con pecho: ], derecha: golpear 攵/攴 (mano 又 con un palo 卜)
Cada golpe tiene que ser rápido.
|
|
|
|
霉
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| moho, hongos, mohoso
méi
|
雨
每
|
Arriba: lluvia 雨 (= ventana 冂 con nube 一 y gotas 丶丶), abajo: cada 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母)
En la lluvia todo se ve afectado por: moho.
|
|
|
|
侮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| insultar, ridiculizar, deshonrar
wǔ
|
人
每
母
|
Izquierda: persona 人, derecha: cada uno/a menudo 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母 [母 = mujer lactante 女 con pecho acentuado: ])
Una persona, que todo el mundo quiere insultar.
|
|
|
|
梅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ciruelo (=ume), albaricoque japonés
méi
|
木
每
母
|
Izquierda: árbol 木, derecha: cada 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母.)
El árbol para todos es el ciruelo.
|
|
|
|
毓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (arcaico) dar a luz a un niño, criar
yù
|
每
母
㐬
|
Izquierda: cada 每 (Cada persona 人 = tiene una madre 母.), derecha: 㐬 ("recién nacido" como un niño puesto boca abajo  : el niño 子 viene con la cabeza por delante, con líquido amniótico 川)
Toda madre con el recién nacido representa: dar a luz.
|
|
|
|
酶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| enzima, fermento
méi
|
酉
每
|
Izquierda: alcohol 酉, derecha: cada 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母)
Para (la producción [o degradación]) de alcohol, usted / todo el mundo necesita una enzima.
|
|
|
|
晦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| oscuro, noche, mala suerte
huì
|
日
每
|
Izquierda: sol 日, derecha: cada 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母)
(Al sol todo el mundo se pone moreno.
|
|
|
|
诲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| instruir, enseñar, inducir
huì
|
讠
每
|
Izquierda: palabra 讠/言, derecha: todo el mundo 每 (cada persona 人 = tiene una madre 母 [母 = mujer 女 con pecho acentuado: ])
Con palabras todo el mundo puede ser instruido.
|
|
