| Significado |
Nota, Carta 柬
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
柬
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| tarjeta, carta, nota, aviso
jiǎn
|
柬
木
束
丷
 |
Bundle 束 (El árbol 木 significa muchas plantas, que están atadas/atadas con una cinta 口 o similar (cf. 兼) con partes extra 丷
El atado con dos cosas envueltas 丷 como un: aviso o carta.
|
|
|
|
澜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| agua que se hincha, que se desborda
lán
|
氵
门
柬
|
Izquierda: agua 氵, derecha: barandilla, balaustrada 阑 (En la puerta 门/門 es de madera 木 con asas 日: una barandilla)
El agua en la balaustrada es: un agua que se hincha.
|
|
|
|
谏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| amonestar, reconvenir
jiàn
|
讠
柬
丷
|
Izquierda: palabra 讠/言, derecha: aviso, carta 柬 (Conjunto 束 con dos partes envueltas 丷 como un aviso o una carta).
Las palabras de un aviso son: amonestar.
|
|
|
|
阑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| barandilla, balaustrada, puerta-pantalla, agotado, tarde
lán
|
门
柬
|
Fuera: puerta 门/ 門, dentro: tarjeta, carta 柬 (El fardo 束 con dos artículos envueltos 丷 como un: aviso o carta.), pero aquí: árbol 木 con asas centrales 日
En la puerta es de madera con asas: una barandilla.
|
|
|
|
斓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| multicolor, de colores vivos, guapo
lán
|
文
门
柬
|
Izquierda: variación de texto/lenguaje 文, derecha: barandilla, balaustrada 阑 (En la puerta 门/門 es de madera 木 con asas 日: una barandilla).
Los textos en la puerta en el este 东/東 son coloridos y magníficos.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
