| Significado |
Este 東
|
| Explicación |
En este radical, el sol sale 日 detrás de un árbol 木 en el este. El radical se ha simplificado a 东. Algunos caracteres, como 拣, contienen también una corta línea horizontal. Por razones de simplicidad, se entiende también como "este".
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
东
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| este
dōng
|
一
東
 |
Simplificado de 東, que muestra un sol 日 que sale detrás de un árbol 木 en el este.
|
|
|
|
练
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| entrenar, practicar, ejercitar, perfeccionar (la habilidad de uno)
liàn
|
糸
東
|
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: este 东/東 (Detrás de un árbol 木 el sol 日 sale por el este)
(Con resistencia, como un largo) hilo y desde la madrugada (= el sol está todavía detrás de los árboles) ya haremos nuestro entrenamiento.
|
|
|
|
炼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| fundir, refinar, destilar
liàn
|
火
東
|
Izquierda: fuego 火, derecha: este 东 (=東 El sol 日 sale detrás de un árbol 木 en el este.)
Con fuego y temprano por la mañana [El sol está todavía detrás del árbol] empezamos a fundir (el acero).
|
|
|
|
冻
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| congelar, sentir mucho frío, gelatina o aspic
dòng
|
冫
東
|
Izquierda: hielo 冫, derecha: este 东/東 (Donde el sol 日 sale detrás de un árbol 木)
(Piensa aquí en carámbanos en un árbol, en contraste con la escarcha 霜) El hielo 冫cuelga en el árbol 木 durante todo el día 日 porque está congelado.
|
|
|
|
陈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| exhibir, mostrar, viejo, rancio
chén
|
阝
東
|
Izquierda: colina 阝, derecha: este 东 (=東 El sol 日 sale detrás de un árbol 木 en el este).
Si una colina se exhibe en el este, será una exhibición vieja.
|
|
|
|
栋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| caballete de edificio, clasificador de edificios
dòng
|
木
東
|
Izquierda: árbol 木, derecha: este 东/東 (aquí: 木 como viga de cumbrera, situado horizontal en la parte superior de la azotea's, que apoya a ambos lados tablas 日 para formar el techo)
El árbol situado en la parte superior, que soporta el techo's tablas 日 es la cumbrera.
|
|
|
|
拣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| elegir, recoger, clasificar
jiǎn
|
扌
東
|
Izquierda: mano 扌, derecha: variante del este 东/東 (El sol 日 sale detrás de un árbol 木 en el este.)
(Llega primero = libre elección) La mano que llega primero por la mañana (=el sol aún detrás de los árboles) puede elegir.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|
