Significado |
es (cosas inanimadas) 它
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
它
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| ello, (usado para cosas sin vida)
tā
|
它
宀
匕
|
Arriba: tejado 宀, abajo: cucharón/cuchara 匕
Debajo del tejado el cucharón es una cosa sin vida, un "ello".
|
|
|
|
蛇
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| serpiente, culebra
shé
|
虫
它
宀
匕
|
Izquierda: insecto 虫 (Cuerpo 口 y aguijón ム de un insecto), derecha: ello (sin vida) 它 (techo 宀, persona sentada 匕)
El 'insecto' junto a la casa con la persona sentada es: una serpiente.
|
|
|
|
舵
|
 |
JLPT no HSK |
|
| timón
duò
|
舟
它
|
Izquierda: barca 舟 (barca de remos con dos personas 丶丶), derecha: ella (sin vida) 它 (Aquí: [barca-] puente 宀, persona sentada 匕)
En el barco es una persona sentada en el puente en el: timón / timón.
|
|
|
|
陀
|
 |
JLPT no HSK |
|
| (fonético) declive, banco empinado
tuó
|
阝
它
|
Izquierda: colina 阝, derecha: ella (sin vida) 它
La colina está sin vida (sin césped) en la declividad.
|
|
|
|
驼
|
 |
JLPT no HSK |
|
| camello, joroba o jorobado
tuó
|
马
它
|
Izquierda: caballo 马/馬 (con crin 三, cuatro patas 灬 und cola ㄅ), derecha: él (sin vida) 它 (techo 宀 y persona sentada 匕)
Este 'caballo' tiene un techo para sentarse: El camello.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|