| Significado |
confianza 孚
|
| Explicación |
El niño 子 puede confiar en la mano que baja 爫 (por ejemplo, de la madre).
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
乳
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| pecho, leche
rǔ
|
爫
孚
孔
乚
 |
Izquierda: confianza 孚 (A la mano que se extiende hacia abajo 爫, el niño 子 está confiando.), derecha: persona arrodillada 乚
Para alcanzar abajo al niño, cuando usted mismo es arrodillado: Le das pecho y leche.
|
|
|
|
浮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| flotar, inestable, superficial, excesivo
fú
|
氵
孚
爫
子
|
Izquierda: agua 氵, derecha: confianza 孚 (A la mano que se extiende hacia abajo 爫, el niño 子 está confiando).
En el agua, una mano se extiende hacia abajo para un niño que está flotando.
|
|
|
|
俘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tomar prisionero, prisionero de guerra
fú
|
亻
孚
爫
|
Izquierda: persona 亻, derecha: confiar 孚 (A la mano que se extiende 爫, el niño 子 confía).
Una persona que confía puede (fácilmente ser) tomada como prisionera.
|
|
|
|
孵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| criar, incubar, empollar
fū
|
子
卵
卯
孚
|
Izquierda: huevo 卵, derecha: confianza 孚 (A la mano que baja 爫, el niño 子 está confiando) [cf. leche, pecho 乳].
El huevo necesita ser confiado a algn. para: la cría.
|
|
|
|
孚
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| confiar, creer en
fú
|
子
孚
爫
|
Arriba: mano extendida hacia abajo 爫, abajo: niño 子
Una mano que se extiende hacia abajo es en lo que un niño puede confiar.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
