Significado |
mil 千
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
千
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| mil
qiān
|
千
|
Combinación de persona 人 y uno 一. Véase 一 como "muchas personas alineadas"
Muchas personas alineadas suman mil.
|
|
|
|
插
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| insertar, meter, atravesar, interferir, interponerse
chā
|
扌
千
臼
|
Izquierda: mano 扌, derecha: 臿 (mortero 千 en mortero 臼 [=se presiona desde ambos lados E,彐 ])
Con la mano se pone el mortero en el mortero: introduciendo.
|
|
|
|
乖
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| obediente (de un niño), bien educado, listo, adorable
guāi
|
千
北
|
Dentro: mil 千, fuera: Norte 北 (Dos personas 丬,匕 se sientan espalda con espalda a causa del frío del norte').
Si 1000 personas se sientan espalda con espalda, son niños obedientes.
|
|
|
|
纤
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| boatman's tow-rope, fine, delicate, minute
qiàn, xiān
|
糸
千
|
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: 1000 千
Hilos, concretamente 1000, construyen una cuerda de remolque.
|
|
|
|
迁
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| cambiar (de lugar), mover, promover
qiān
|
辶
千
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: mil 千
(Los hábitos difícilmente pueden desecharse) Sólo con mil movimientos puedes cambiar.
|
|
|
|
忏
|
 |
JLPT no HSK |
|
| sentir remordimiento, arrepentirse
chàn
|
忄
千
|
Izquierda: sentimientos 忄, derecha: mil 千
Este sentimiento es mil veces: ¡el remordimiento!
|
|
|
|
歼
|
 |
JLPT no HSK |
|
| destruir, aniquilar
jiān
|
歹
千
|
Izquierda: malo, perverso 歹 (= hueso desnudo), derecha: mil 千
Cuando hay huesos desnudos por millares, es: una destrucción.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|