| Significado |
inside, inside 内
|
| Explicación |
Frontera parcial 冂 con una persona 人
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
两
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| ambos, dos, unos, tael(=50 gramos unidad = dos onzas)
liǎng
|
两
丙
一
人
内
 |
Muestra: dentro 内 con una 一 persona más 人, que está dentro. (cf. tercero 丙)
Dos 一 personas 人人 conectadas están dentro 冂, por lo tanto ambas
|
|
|
|
内
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| dentro, interior
nèi
|
内
冂
人
|
Fuera: recinto 冂, dentro: persona 人
El recinto mantiene a la persona dentro.
|
|
|
|
纳
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| recibir, aceptar, disfrutar, introducir, pagar
nà
|
糸
内
|
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: dentro 内 (Aquí: un hilo 冂 alrededor de una persona 人 para marcar)
Un hilo enrollado alrededor de la persona para marcar un: recibir, aceptar o pagar.
|
|
|
|
祸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| desastre, desgracia, calamidad
huò
|
示
呙
内
|
Izquierda: mostrar 礻(=示 imagen de un altar), derecha: charla, cotilleo 呙 (A una boca 口 tan grande como el pecho 内 le gustan los cotilleos).
(En el altar, debes estar reverentemente en silencio:) En el altar tenían charlas y chismes que causaron el: desastre.
|
|
|
|
呐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| grito de guerra, partícula final de la frase
nà, na
|
口
内
|
Izquierda: boca 口, derecha: dentro 内 (La 冂 persona 人 incluida está dentro).
La boca grita: "¡Quiero entrar!" como un grito de guerra.
|
|
|
|
钠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sodio (química)
nà
|
金
内
|
Izquierda: metal 钅/金, derecha: dentro 内 (La 冂 persona 人 incluida está dentro).
(El sodio puro se oxida muy rápidamente y debe almacenarse constantemente en, por ejemplo, aceite) El metal que está (siempre) 'dentro' es: sodio.
|
|
|
|
讷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| hablar con cautela o despacio
nè
|
讠
内
|
Izquierda: palabra 讠/言 (= ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: dentro 内 (La 冂 persona 人 incluida está dentro).
Las palabras se quedan dentro, cuando sb.: habla despacio.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|
