|
|
说
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| explicar, sondear, persuadir
shuì, shuō
|
讠
丷
兑
 |
Izquierda: palabra 讠/言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: transferencia de dinero 兑 (que sale de 丷 mi hermano mayor 兄)
Las palabras que salen de mi hermano mayor lo explican.
|
|
|
|
脱
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| desnudarse, despojarse, deshacerse, alejarse de
tuō
|
肉
丷
兑
兄
|
Izquierda: cuerpo 月/肉, derecha: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 se realizan transacciones de dinero) [兄 = la boca grande 口 en pies儿]
(Levanta los brazos 丷 mientras se despoja de la camisa. Y veo:) el cuerpo de mi hermano mayor con los brazos levantados, que se está desnudando.
|
|
|
|
阅
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| inspeccionar/revisar (tropas), examinar, leer
yuè
|
门
兑
|
Fuera: puerta 门/ 門, dentro: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 se realizan transacciones de dinero). [hermano 兄 = boca grande 口 en las piernas 儿]
En la puerta hay que pagar y te inspeccionan. O: En la puerta 门 mi hermano mayor 兄 tiene que levantar los brazos 丷 y es inspeccionado.
|
|
|
|
税
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| impuestos, derechos
shuì
|
禾
兑
|
Izquierda: planta de arroz 禾, derecha: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 se realiza una transferencia de dinero)
Por las plantas de arroz mi hermano mayor hace una transferencia de dinero en concepto de impuestos.
|
|
|
|
兑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| transferir dinero, cobrar(un cheque), cambiar convertir
duì
|
兑
|
Arriba: fuera de 丷, abajo: hermano mayor 兄 (boca 口 sobre patas 儿)
Fuera de (=causado por) mi hermano mayor se produce la transferencia de dinero.
|
|
|
|
锐
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| agudo, intenso, afilado, penetrante, puntiagudo
ruì
|
金
兑
|
Izquierda: metal 钅(=金 cubierto  en el suelo 土 son 2 pepitas de oro 丷), derecha: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 se produce la transferencia de dinero) [兄 = boca grande 口 en las piernas 儿].
El dinero es transferido por mi hermano mayor aguda e intensa.
|
|
|
|
悦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| alegría, complacido
yuè
|
忄
兑
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 se realizan transacciones de dinero)
Los sentimientos sobre la transferencia de dinero (que viene de mi hermano mayor) son: alegría.
|
|
|
|
蜕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| piel desprendida de la piel vieja durante la muda, exuvia, para pupar
tuì
|
虫
兑
|
Izquierda: insecto 虫, derecha: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 [boca grande 口 en las piernas 儿] transacciones de dinero tienen lugar).
Cuando el insecto hace un 'pago' está despojándose de la piel.
|
|
