| Significado |
cinco 五
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
五
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| cinco, 5
wǔ
|
五
二
 |
Tres líneas horizontales y dos verticales hacen un total de cinco.
|
|
|
|
语
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| lengua, dialecto, habla
yǔ, yù
|
讠
吾
五
|
Izquierda: palabra 讠/言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: yo, mi 吾 (cinco 五 y boca 口)
Palabras, como de cinco bocas, son las lenguas (diferentes).
|
|
|
|
羞
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| avergonzado, tímido, delicias
xiū
|
羊
丑
五
|
Izquierda: var. de oveja 羊 (con pata doblada ノ), derecha: fea 丑 (var. de cinco 五)
Por la oveja con cinco patas curvadas deberías sentir vergüenza.
|
|
|
|
伍
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| escuadrón de cinco soldados, asociados
wǔ
|
亻
五
|
Izquierda: persona 亻, derecha: cinco 五
Personas como 'cinco' son un escuadrón militar.
|
|
|
|
悟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| iluminación, conciencia, conocimiento, comprender
wù
|
忄
吾
五
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: yo, mí 吾 (Aquí: Cinco 五 bocas 口 representan los cinco caminos de la iluminación budista).
El sentimiento (correcto) y las cinco bocas/caminos significan iluminación.
|
|
|
|
吾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Yo, mi
wú
|
口
五
吾
|
Arriba: cinco 五, abajo: boca 口
Cinco veces mi boca hizo hincapié en mí mismo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
