|
|
么
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| "refiriéndose a", partícula final exclamativa, interrogativa
má, me, mó, yāo
|
丶
ノ
厶
|
Arriba: acento para enfatizar 丶, abajo: uno mismo, personal 厶 (muestra una nariz)
El énfasis en su propia nariz es esta referencia.
|
|
|
|
太
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| extremo, más alto, más grande, demasiado
tài
|
太
大
丶
|
Arriba: grande 大 (Una persona 人 con los brazos muy abiertos 一 parece: grande.), abajo: un poco más: 丶
Cuando algo es grande y se le añade más, se convierte en extremo.
|
|
|
|
为
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| comportarse como, actuar como, servir como
wéi, wèi
|
丶
力
|
Poder/fuerza 力 y dos veces énfasis丶
Con el poder fuertemente enfatizado, así'me comporto/actúo.
|
|
|
|
自
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| uno mismo, desde
zì
|
自
丶
|
Ojo 目 con acento ノ
El ojo acentuado (= enfatizado) muestra el propio yo.
|
|
|
|
主
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| dueño, amo, anfitrión, Señor
zhǔ
|
丶
主
|
Arriba: acentuación para enfatizar 丶, abajo: rey 王
Subrayo: el rey es el dueño y señor.
|
|
|
|
压
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| apretar, presionar, mantener bajo (control)
yā, yà
|
厂
土
丶
|
Acantilado 厂 y tierra 土 con énfasis 丶
En el acantilado afecta a la tierra enfatizado: La presión.
|
|
|
|
优
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| excelente, superior
yōu
|
亻
尤
尢
丶
|
Izquierda: persona 亻, derecha: sobresaliente 尤 (A pesar de la pierna rota 尢 [= 乚] el énfasis 丶 hace que la gran 大 persona: sobresaliente)
Personen, que son sobresalientes son excelentes.
|
|
|
|
永
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| para siempre, siempre, eternamente, perpetuo
yǒng
|
永
丶
水
|
Arriba: acento para enfatizar 丶, abajo: var. de agua 水
acento: El agua ha sido para siempre.
|
|
|
|
失
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| perder, fallar, fracasar
shī
|
失
夫
丶
ノ
|
Arriba a la izquierda: acento ノ (para enfatizar), resto: marido 夫 (La gran 大 persona con los brazos extra cuidadosos 一 es el marido).
Subrayo: el marido perderá.
|
|
|
|
尤
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| sobresaliente, particularmente, especialmente
yóu
|
尤
尢
丶
|
Muestra una gran 大 persona con una pierna coja/rota 乚 y un énfasis 丶
Puede que tenga una pierna rota, pero el énfasis lo hace sobresaliente.
|
|
|
|
术
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| habilidad, método, técnica
shù, zhú
|
木
丶
|
Árbol 木 con énfasis 丶
Para colgar algo en un árbol, se necesita habilidad.
|
|
|
|
义
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| justicia, rectitud, significado
yì
|
丶
义
乂
|
Arriba: acento, énfasis 丶, abajo: una cruz 乂 (Aquí: Entiéndase el énfasis 丶 como cabeza de una persona 人 con los brazos levantados 乂)
De la cabeza enfatizada de esa persona sale: justicia.
|
|
|
|
斥
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| culpar, regañar, acusar, reprender, expulsar
chì
|
斥
斤
丶
|
Hacha 斤 con acento 丶 (Aquí: una muesca en el filo)
Por la muesca en el hacha, tengo que culparte.
|
|
|
|
丸
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| píldora, cuenta, objeto redondo pequeño, perdigón
wán
|
丸
九
丶
|
Nueve 九 con un golpe adicional丶
Un 'nueve' necesita un golpe adicional para volverse redondo como una píldora.
|
|
|
|
丹
|
 |
JLPT no HSK |
|
| rojo, bolita, polvo, cinabrio
dān
|
丶
舟
|
Una var. simplificada de bote/barco 舟
Un barco simple es rojo.
|
|