Frase de memoria para el carácter: 颤


Hanzi-Trainer

Significado temblar, estremecerse, sacudirse, vibrar  
to tremble, to shiver, to shake, to vibrate

Pronunciación

zhàn, chàn

Explicación

Izquierda: 亶 (cubierta , girar , amanecer ), derecha: página, (ante)cabeza 页 (= cabeza con hombros y cejas )  
Left: 亶 (cover 亠, rotate 回, sun rise 旦), right: page, (fore)head 页 (= 頁 head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)

Mnemónico


 
Si bajo la cubierta todo gira a la salida del sol en tu cabeza, tiemblas y te estremeces.  
If under the cover all is rotating at sun rise in your head, you tremble and shiver.

Radicales

tapa
revolve, return
salida del solsol sobre el horizonte
cabeza, líderImagen de un ojo con cejas acentuadas para expresar lo especial: la cabeza o el jefe. (Cuando se usa como radical a menudo sin cejas significa frente). Siempre está a la derecha de un carácter.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

颤抖 chàn dǒu  estremecerse; temblar; estremecerse; temblar
颤动 chàn dòng  temblar
颤音 chàn yīn  vibrato (de instrumento de cuerda); trino (en fonética)
颤巍巍 chàn wēi wēi  tembloroso; oscilante; vacilante; tambaleante; vacilante
颤巍巍 chàn wēi wēi  
颤巍巍 chàn wēi wēi  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador