desmoronarse, derrumbarse, decaer, decadente, abatido to crumble, to collapse, to decline, decadent, dejected
Pronunciación
tuí
Explicación
Izquierda: calvo, romo 秃 (Las plantas de arroz 禾 se colocan sobre la mesa 几 (para pelarlas / limpiarlas) hasta que quedan calvas.), derecha: página, hoja, cabeza 页/頁 (cabeza 目 con hombros 八 y cejas 一) Left: bald, blunt 秃 (The rice plants 禾 are placed on the table 几 (for peeling / cleaning) until they are bald.), right: page, leaf, head 页/頁 (head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一)
Mnemónico
La cabeza calva se ha desmoronado. The bald head has crumbled.
Un radical similar es ordinario: 凡, que muestra esta mesa con un rasguño. A veces este radical se ve como una vela. Se encuentra a la derecha de los caracteres.
Imagen de un ojo 目 con cejas acentuadas 首 para expresar lo especial: la cabeza o el jefe. (Cuando se usa como radical a menudo sin cejas 頁 significa frente). Siempre está a la derecha de un carácter.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
颓萎
tuí wěi
apático; desanimado
7057
颓垣断壁
tuí yuán duàn bì
vallas que se desmoronan y muros derruidos (modismo)
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
