grieta, hendidura, brecha o intervalo, discordia, fisura crack, crevice, gap or interval, discord, rift
Pronunciación
xì
xi4
Explicación
Izquierda: colina 阝, derecha: sol 日 con rayos en todas direcciones: 小 小 Left: hill 阝, right: sun 日 with rays to all directions: 小 小
Mnemónico
(Causa una sombra:) La colina causa, cuando el sol brilla hacia todas las direcciones: una grieta o brecha. (As it causes a shadow:) The hill causes, when the sun is shining to all directions: a crack or gap.
Este radical representa una colina. El radical 阝 siempre aparece a la izquierda del hanzi. (Tenga en cuenta que este radical relativamente similar, ⻏, significa «aldea» y siempre aparece a la derecha del carácter).
Las plantas 艹 son alargadas 大 [= sombras largas] por el sol 日 al atardecer. - El radical muy similar significa amanecer. Esto parece extraño, pero se puede argumentar basándose en los caracteres para mañana 朝 en comparación con tarde 暮.
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.