Frase de memoria para el carácter: 避


Hanzi-Trainer
 

Significado evitar, rehuir, huir, escapar  
to avoid, to shun, to flee, to escape

Pronunciación

Explicación

Izquierda: movimiento , derecha: penetración anal, tortura (nalga de lado , ano y una aguja como símbolo de penetración o tortura)  
Left: movement 辶, right: anal penetration, torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口 and a needle 辛 as symbol for penetration or torture)

Mnemónico


 
Deben evitarse los movimientos durante la penetración anal.  
Movements during anal penetration should be avoided.

Radicales

movimientoEn algunos casos se utiliza el radical , pero la mnemotecnia es la misma.
tortura, penetración analMuestra nalgas en vista lateral , ano abriéndose y aguja para penetración o tortura.
nalgas en vista lateralEste radical tiene el significado: cadáver . Pero debido a su uso en cola u orina 尿 o flatulencia 屁, generalmente se considera que significa 'nalgas'.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

不可避免 bù kě bì miǎn  inevitablemente
避免 bì miǎn  impedir; prevenir; evitar; abstenerse de
逃避 táo bì  escapar; evadir; evitar; eludir
躲避 duǒ bì  esconderse; eludir; esquivar; refugiarse; evitar (dificultades)
避嫌 bì xián  evitar hacer algo que pueda despertar sospechas; evitar despertar sospechas
避暑山庄 bì shǔ shān zhuāng  estación de montaña; residencia imperial de verano Qing en Chengde, patrimonio de la humanidad
避讳 bì hui  evitar usar una palabra tabú; evadir
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  evitar al enemigo cuando está fresco y atacarle cuando está cansado y se retira
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador