Frase de memoria para el carácter: 辱

辱

Hanzi-Trainer
 

Significado

deshonra, deshonor, humillación, insultar  
disgrace, dishonor, humiliation, to insult

Pronunciación

rǔ

Explicación

 Arriba: temprano por la mañana 辰 = imagen de arar 辰 (En la esquina del campo 厂 una primera línea 一 es arada por el granjero 农), abajo: mano hábil 寸  
Top: early-morning 辰 = image of plowing 辰 (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农), below: skillful hand 寸

Mnemónico
 
Tenía el arado en sus hábiles manos lo que entendía como: desgracia.  
He had the plow in his skillful hands which he understood as: disgrace.

Radicales

辰 mañana: 7-9 a. m.En realidad es un dragón 辰, pero se utiliza como arado: en la esquina del campo 厂, el agricultor 农 ara una primera línea 一.
寸 mano hábilImagen de una mano 一 antebrazo 丨 y pulso 丶. Como parte del cuerpo, se trata del antebrazo 肘. Originalmente también era la distancia de una pulgada (longitud: 1 ts'wun = 3,72 cm) desde la palma de la mano hasta el pulso. También significaba una pequeña cantidad. En la mnemotécnica, se utiliza como «mano hábil».




 Vocabulario

辱骂 rǔ mà  insultar; vilipendiar; abusar; vituperar
凌辱 líng rǔ  insultar
侮辱 wǔ rǔ  insultar; humillar; deshonrar
耻辱 chǐ rǔ  deshonra; vergüenza; humillación
屈辱 qū rǔ  humillar; humillar
 

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.